As I was watching the latest episode of "Sherlock", something bothered me that's been bothering me about a lot of British TV shows (and I watch a LOT of British TV shows). It's the way Americans are portrayed.
Granted, the American in question was a fairly one-dimensional bad guy. But from his level of heartless cruelty to his over-sharpening of his vowels, I was just offended. And when Sherlock says, "There's an American here," it just kinda smacked me in the face.
I am not the biggest flag-waver you'll ever meet. Matter of fact, I'm the most likely to be happy to be mistaken for a Canadian when abroad. But man... that just kinda hurt. All Americans are mindlessly cruel and have sharp accents.
I know, I know... You're going to say it was the role this guy was playing. I get that. But when every American you've seen on British TV in the past ten years has been a jackass with over emphasized vowels, you get to wonder. I was watching an old episode of Midsomer Murders the other day and the American character was too rich, too thin, and too nasty by half. Even Jeeves and Wooster did it! One of the American characters in the show pronounces her words like she's doing a vaudeville impression of an American. And having read all the books, I know she's not written like that.
I mean, don't you guys go to RADA? Don't you learn how to do better than this?
But I think the issue isn't their inability to act. It's how the American characters are written. And let's face it -- we're almost always jerks with more money than sense who are too loud and too pushy.
Because that's how we are abroad...
When I was last in London, Bob and I sat in a pub horrified by the loud and obnoxious Americans at the table across the pub. We could not only hear every word they said, you couldn't hear your own conversation for the noise they were making. They were sure they were very entertaining and they were making sure the whole pub got entertained.
Now I know what it's like to be drawn to entertain a crowd. I do it rather frequently. But you really have to look at the crowd. Do they want to be entertained? Or do they want to eat their damn fish-n-chips in peace without your annoying chalkboard-scraping accents bursting in on their privacy. (We're not even going to address talking on the Metro.)
The inevitable result is that the waiter offers us some ketchup, and when we politely refuse, he asks us if we're Canadian.
=(
Have so many of my fellow Americans been so fekkin' rude all over the world that the mere mention of the word "thank you" or "please" means we cannot possibly be Americans*?
Or are we the 800-pound gorilla in the room and it's fun to take potshots at us? I remember the scene in "Love, Actually" when the Prime Minister stands up to the President and tells him no. See that in a movie theatre in Britain! The roar of the crowd is cacophonous! (Hell, I wanted him to tell the President to fuck off too!)
In an interesting contrast, when we were in Antigua in 2010, the Antiguans told us they liked us better than the Brits precisely because we said "please" and "thank you". If you watch the Brits interact with the Antiguans, there is definitely some "you used to be our colony" shame going on there. And instead of being nice, the Brits are silent. Me, I was wondering why one day the Antiguan staff were wearing these orange plaid headbands or ties to work. Turns out their independence day was coming up and this plaid was a part of their national costume. So I said, "Happy Independence Day!" to people. And once they got over the shock, they said, "Yeah. You guys have an Independence Day too!" And there formed an understanding. And from that point on, I'd get big smiles and waves wherever I went.
I think the point of this post is that we should treat travelling abroad like we're visiting someone else's house. Even if we don't keep our feet of the furniture in our own homes, we should "put on our best manners" there, as my Mum used to tell me.
As the Mahatma Ghandi once said: Be the change you want to see in the world. A.K.A.: don't be that guy.
*
It's true that "America" is a continent that includes Canada, Brasil, and other countries. But the name of the people of the country called "The United States of America" is "Americans". No one ever says "Americans" and means Venezuelans or Mexicans.